top of page

ALLGEMEINE GESCHÄFTSBEDINGUNGEN

Die Allgemeinen Geschäftsbedingungen wurden in Übereinstimmung mit dem Verbraucherschutzgesetz erstellt.

Die Website www.dodajprehrani.si ist eine eingetragene Warenmarke, die ist im Besitz von ALGENA, nespecializirana trgovina z živili, d.o.o., USt-IdNr.: SI22339990 (nachstehend ALGENA) und als gewerbliches Eigentum geschützt ist.

Die Website www.dodajprehrani.si kann nur mit diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen (nachstehend Allgemeine Geschäftsbedingungen) verwendet werden, wobei sich ALGENA das Recht vorbehält, die Allgemeinen Geschäftsbedingungen zu ändern. Allein durch die Nutzung der Website www.dodajprehrani.si wird davon ausgegangen, dass der Benutzer, Besucher (nachstehend Benutzer) die Allgemeinen Geschäftsbedingungen kennt und mit ihnen einverstanden ist. Daher wird für jeden Benutzer angenommen, dass er mit den Allgemeinen Geschäftsbedingungen www.dodajprehrani.si anvertraut ist. Daher wird den Benutzern empfohlen, die Allgemeinen Geschäftsbedingungen jedes Mal zu überprüfen, wenn sie sich für die Nutzung der Website www.dodajprehrani.si entscheiden, da sie an Artikel 120 des geltenden Obligationenrechts gebunden und daher zu deren Einhaltung verpflichtet sind.

Die Benutzer verwenden, besuchen und durchsuchen die Website www.dodajprehrani.si auf eigene Verantwortung. ALGENA übernimmt keine Verantwortung und haftet nicht für Schäden an den Artikeln. ALGENA ist auch nicht verantwortlich für den Inhalt einer externen, anderen Website, die in irgendeiner Weise mit der Website www.dodajprehrani.si in Verbindung steht.

Der Inhalt dieser Website ist urheberrechtlich und durch verwandte Schutzrechte geschützt. Auf der Website www.dodajprehrani.si veröffentlichte Inhalte dürfen auf das Netz hoch- und heruntergeladen werden, jedoch ausschließlich für den privaten, persönlichen Gebrauch. In keinem Fall darf der Inhalt der Website www.dodajprehrani.si ohne die vorherige schriftliche Genehmigung von ALGENA reproduziert, kopiert, veröffentlicht, auf das Netz hochgeladen, per Post geschickt oder auf andere Weise übertragen und verteilt oder für kommerzielle Zwecke reproduziert werden.

 

 

BEGRIFFSBESTIMMUNGEN:

  •  Anbieter ist ALGENA, nespecializirana trgovina z živili, d.o.o., Spodnji kraj 15, 2391 Prevalje

  •  der Benutzer ist eine Person, die die Website www.dodajprehrani.si nutzt 

  •  der Kunde ist eine Person, die den Einkauf im Online-Shop gemacht hat www.dodajprehrani.si 

  •  ein Online-Shop ist ein Informationssystem zur Präsentation und zum Verkauf von Produkten

 

BESTELLUNGEN UND LIEFERFRISTEN

Der Online-Shop www.dodajprehrani.si läuft kontinuierlich, außer bei technischen Störungen und dringenden Wartungsarbeiten. Wir nehmen Kundenbestellungen von Montag bis Freitag 24 Stunden am Tag entgegen, außer telefonische Bestellungen, wir nehmen diese werktags von 8.00 bis 15.00 Uhr, außer an Feiertagen, an. Alle Bestellungen, die bis 15:00 Uhr eingehen, werden noch am selben Werktag versandt, wenn die Produkte auf Lager sind. Die voraussichtliche Lieferzeit wird dem Käufer bei der Auftragsbestätigung mitgeteilt. Ist das Produkt nicht auf Lager, kann die Lieferzeit verlängert werden und wird anhand der Vereinbarung zwischen den Parteien auf einem der aufgeführten Kommunikationswege (E-Mail, Telefon) festgelegt.

 

 

PREISE UND ZAHLUNGSARTEN

Alle Preise im Online-Shop www.dodajprehrani.si sind in Euro angegeben und enthalten die gesetzliche MwSt.

Das Angebot gilt zum Zeitpunkt der Bestellung.

Der Kaufvertrag zwischen Bieter und Käufer kommt in dem Moment zustande, in dem der Bieter die Bestellung bestätigt, d. h. der Käufer eine elektronische Mitteilung über den Status erhält (Auftrag bestätigt). Es gelten die zum Zeitpunkt der Bestellung veröffentlichten Daten.

 

Es gibt mehrere Möglichkeiten, eine Zahlung im Online-Shop vorzunehmen:

  • mit Überweisung per Proforma-Rechnung (Vorkasse)  

  • mit Kreditkarten (Mastercard, Visa …)

  • mit PayPal

  • per Nachnahme (nach Absprache)
     

MAIL-BENACHRICHTIGUNGEN

Durch eine Online-Bestellung unter www.dodajprehrani.si stimmen Sie zu, dass wir Sie auf die Liste der Empfänger gelegentlicher Werbe-E-Mails hinzufügen. Sie können den Erhalt von E-Mails jederzeit am Ende der gesendeten Nachricht abbestellen oder uns eine E-Mail an info@algena.si senden.

 

 

WIDERRUFSRECHT / RÜCKSENDUNG VON WAREN

Der Verbraucher kann ALGENA innerhalb von 8 Tagen nach Erhalt der Ware schriftlich an die E-Mail-Adresse info@algena.si oder Anschrift ALGENA, nespecializirana trgovina z živili, d.o.o., Spodnji kraj 15, 2391 Prevalje, benachrichtigen, dass er/sie vom Vertrag zurücktritt, ohne den Grund dafür anzugeben. Der Verbraucher muss jedoch die erhaltenen Waren innerhalb von weiteren 7 Tagen nach der im vorstehenden Satz genannten Mitteilung an das Unternehmen zurücksenden. Der Verbraucher sendet die Ware auf diese Weise entschädigungslos zurück, aber er ist verpflichtet, die durch die Rücksendung des Kaufgegenstandes entstehenden Kosten zu tragen.

Die Produkte müssen unbenutzt, unbeschädigt und in der Originalverpackung sein. Legen Sie Ihrer Rückerstattung unbedingt eine Kopie der Rechnung bei.

Zahlungen erstatten wir schnellstmöglich, spätestens jedoch 15 Tage nach Erhalt der Rücktrittserklärung per Postanweisung oder auf Ihr Girokonto (dieses müssen Sie in der Rücktrittserklärung angeben) bzw. erfolgt die Rückerstattung auf die gleiche Weise, wie Sie bezahlt haben; bei Kreditkartenzahlung erfolgt die Rückerstattung auf Ihre Kreditkarte. Bei Zahlung mit Paypal erstatten wir den Kaufpreis an Paypal zurück.

BESTELLVERFAHREN

Produkte aus unserem Angebot können ganz einfach bestellt werden:

  • über den Online-Shop,

  • telefonisch +386 70 557 788 – Montag bis Freitag zwischen 8 und
    16 Uhr

  • per Email: info@algena.si

 

Wir senden die bestellten Produkte an die von Ihnen bei der Bestellung angegebene Adresse, Sie können sie aber auch persönlich in unserem Salon an der Adresse Čečovje 5 (beim betreten des Geschäftes Tuš befindet sich der Salon im Flur links) abholen. Sollte das Produkt nicht auf Vorrat sein, informieren wir Sie telefonisch oder per E-Mail.

BESTELLUNGEN ÜBER DEN ONLINE-SHOP

  • Sie können die Bestellung 24 Stunden am Tag, jeden Tag der Woche aufgeben

  • es gibt keinen Mindestbestellwert

  • bei Problemen mit dem Kauf (falsche Produktauswahl etc.), senden Sie uns eine E-Mail mit einer Beschreibung des Problems

BESTELLUNGEN PER TELEFON

  • Sie können Ihre Bestellung von Montag bis Freitag zwischen 8 und 16 Uhr
    00386 (0)70 557 788 aufgeben

Schritt 1: Rufen Sie uns unter der Telefonnummer an 

Schritt 2: Vertrauen Sie uns die Liste und Menge der Produkte an 

Schritt 3: Vertrauen Sie uns Ihre Telefonnummer und E-Mail-Adresse an 

Schritt 4: Am Ende des Gesprächs erhalten Sie eine E-Mail, die den Kauf bestätigt und den Inhalt des Kaufs zusammenfasst.

  • es gibt keinen Mindestbestellwert

  • Bei Problemen mit dem Kauf (Passwortverlust, falsche Produktauswahl, etc.) senden Sie uns eine E-Mail mit der Beschreibung des Problems

BESTELLUNGEN PER E-MAIL

  • Sie können die Bestellung 24 Stunden am Tag, jeden Tag der Woche aufgeben

Schritt 1: senden Sie uns eine Anfrage an info@algena.si 

Schritt 2: teilen Sie uns die Liste und Menge der Produkte in der E-Mail-Adresse mit 

 Schritt 3: an die E-Mail-Adresse, von der Sie Ihre Anfrage senden, erhalten Sie eine E-Mail, die Ihren Kauf bestätigt und den Kaufinhalt zusammenfasst.

  • es gibt keinen Mindestbestellwert

  • Bei Problemen mit dem Kauf (Passwortverlust, falsche Produktauswahl, etc.) senden Sie uns eine E-Mail mit der Beschreibung des Problems

LIEFERUNG

LIEFERUNG ÜBER POŠTA SLOVENIJE:

Lieferkosten = 3,90 EUR

Die bestellte Ware wird über Pošta Slovenije an Ihre Adresse, die Sie bei der Bestellung angegeben haben, spätestens 3 Werktage nach Eingang der Bestellung geliefert, wenn die Bestellung bestätigt wurde. Sollte die bestellte Ware aktuell nicht vorrätig sein, benachrichtigen wir Sie per E-Mail oder Telefon.

PERSÖNLICHE ÜBERNAHME:

Die persönliche Abholung ist nach vorheriger Vereinbarung unter der Telefonnummer +386 70 557 788 täglich zwischen 8 und 16 Uhr unter der Adresse: Čečovje 5, 2390 Ravne na Koroškem (im Geschäft Tuš, im Flur links – Sie werden von violetten Pfeilen auf dem Boden geführt) möglich. Wenn Sie bei Abholung im Salon bezahlen möchten, beachten Sie bitte, dass nur Barzahlung möglich ist.

RECHNUNGSAUSSTELLUNG

Nach der Lieferung der bestellten Produkte sendet ALGENA dem Kunden auch eine Rechnung im PDF-Format auf die E-Mail-Adresse des Kunden. Die Rechnung enthält den Preis und alle mit dem Kauf verbundenen Kosten. Der Kunde ist verpflichtet, vor der Bestellung die Richtigkeit der Angaben zu überprüfen.

RABATTCODES

Der Rabattcode bringt verschiedene Vorteile beim Kauf bestimmter Produkte über den Online-Shop www.dodajprehrani.si. Aktive Codes sind auf Werbebotschaften niedergeschrieben. Sie sind befristet, was immer der Beschreibung in der Werbebotschaft hinzugefügt wird. Der Kauf muss innerhalb des angegebenen Zeitrahmens erfolgen, ansonsten ist der Code nicht mehr gültig. Rabattcodes für bereits reduzierte Artikel gelten nicht. Pro Einkauf können Sie nur einen Rabattcode verwenden. 

Rabattcode hinzufügen:

  • wählen Sie die Produkte aus, die Sie kaufen möchten, und fügen Sie sie mit dem Klick auf „In den Warenkorb hinzufügen“ in den Warenkorb,

  • wählen Sie „Warenkorb anzeigen“, 

  • unter dem Bild und der geschriebenen Anzahl der Produkte, die in den Warenkorb gelegt wurden, finden Sie das Feld „Aktionscode eingeben“. Nachdem der Code eingegeben wurde, lösen Sie den Coupon mit dem Klick auf das Feld „Anwenden“ ein.

  • Wenn der Coupon eingelöst wird, wird sein Wert automatisch vom Wert Ihrer Bestellung abgezogen. Es verbleibt der Betrag, der noch beglichen werden muss.

FEHLER AUF DER WEBSITE

Die Bilder sind symbolisch. Fehler in Artikelbeschreibungen sind möglich.

 

 

PERSONENBEZOGENE DATEN, DATENSCHUTZ UND AUFBEWAHRUNG VON VERTRÄGEN UND RECHNUNGEN, SPRACHE DES VERTRAGSABSCHLUSSES

Wir verwenden die personenbezogenen Daten, die Sie uns auf der Website DODAJPREHRANI.si zur Verfügung stellen, ausschließlich für die Kommunikation mit den Personen, die uns die Daten zur Verfügung stellen. Wir werden sie weder weitergeben noch an Dritte übergeben. Alle Verträge und Rechnungen werden vom Anbieter maximal 5 Jahre ab Vertragsschluss aufbewahrt. Fotokopien davon können auf vorherige schriftliche Anfrage des Käufers während der Aufbewahrung beim Anbieter abgeholt werden. Der Vertrag kann nur in slowenischer Sprache geschlossen werden.

BESCHWERDEN UND INFORMATIONEN

Im Falle einer Reklamation oder der Notwendigkeit zusätzlicher Informationen in Hinsicht auf die Dienstleistung, erwartet das Team von ALGENA d.o.o. von Ihnen eine Benachrichtigung an die E-Mail-Adresse info@algena.si oder schriftlich an die Adresse: ALGENA, nespecializirana trgovina z živili, d.o.o., Spodnji kraj 15, 2391 Prevalje.

Telefon: 00386 (0)70 557 788 

E-Mail: info@algena.si 

Passen Sie auf sich auf.

TEAM DODAJPREHRANI.SI

bottom of page